Koulutusmateriaalit /Training Materials
Alla olevista painikkeista pääsee eri koulutusmateriaaleiden sivuille.
The buttons below take you to the pages of various educational materials.
Kristityn Bingo antaa sinulle Raamatullisen mahdollisuuden tutkia ja tunnistaa missä tilassa oman uskonelämän Raamatulliset aihealueet ovat. Tällä tavalla Kristityn Bingo työkalu antaa vinkkejä miten vahvistaa omaa uskonelämää
Christian Bingo gives you a Biblical opportunity to examine and identify where your own faith life is in the Biblical areas. In this way, Christian Bingo tool gives tips on how to strengthen your faith life.
Tämä Anteeksianto Itselle on ohjattu pohdintatyökalu, joka auttaa selvittämään sitä, onko sinulla mahdollisesti menneisyydessäsi joitakin sellaisia asioita, joita itse et ole havainnut tai tiedostanut tai onko sinulla jotain unohdettuja asioita elämässäsi, joita et ole antanut itsellesi anteeksi
This Self-Forgiveness -guided reflection tool helps you to find out if you may have some things in your past that you have not noticed or become aware of, or if you have some forgotten things in your life that you have not forgiven yourself for.
Tämä 12 päivän Toivonpolku on tarkoitettu helpottamaan uskovan kristityn jokapäiväistä elämää silloin kun elämä tuntuu vaikealta.
This 12-day Path of Hope is intended to make the everyday life of a believing Christian easier when life feels difficult.
Tämä työkalu antaa pohjaa sille pohdinnalle, mitä oikeasti tarkoittavat Jeesuksen sanat Matteus. 16:24 ”Jos joku tahtoo minun perässäni kulkea, hän kieltäköön itsensä ja ottakoon ristinsä ja seuratkoon minua.”
This tool provides a basis for reflection on what Jesus’ words mean for us in Matthew 16:24: ”If anyone wants to come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me.”
Tämä työkalu vahvistaa kriisinkestävää uskoa Raamatun pohjalta. Perustuen Nooan elämään se osoittaa, miten Jumala kantaa ihmisen kuulemisen, kuuliaisuuden, odotuksen ja kriisin läpi
This tool strengthens crisis-resistant faith based on the Bible. Based on the life of Noah, it shows how God carries a person through hearing, obedience, waiting, and crisis.
Tämä teksti on tulkinnallinen työkalu Raamatun alkukertomusten lukemiseen. Sen tarkoitus ei ole tehdä Eevasta esikuvaa tai varoituskylttiä, vaan auttaa näkemään ihminen ja hänen haavoittuvuutensa.
This text is an interpretive tool for reading the biblical accounts of creation. Its purpose is not to make Eve a role model or a warning sign, but to help us see man and his vulnerability.
Tämä sarja kutsuu sinut viettämään aikaa Jumalan kanssa rauhassa ja läsnäolossa. Sen tarkoitus on auttaa sinua aloittamaan päivä kuuntelemalla Jumalan sydäntä ja antamalla Pyhän Hengen johdattaa rukoustasi
This series invites you to spend time with God in peace and presence. It is intended to help you start your day by listening to God’s heart and letting the Holy Spirit guide your prayer.
Kainin tie – Raamatullinen peili ennen tekoa, teon aikana ja sen jälkeen.Tämä Raamatullista peilaamista hyödyntävä työkalu auttaa tutkimaan synnin vaikutuksen tapahtumaketjua ihmisessä
The Way of Cain – A Biblical Mirror Before, During, and After the Deed.This tool, which utilizes Biblical mirroring, helps to explore the chain of events of the impact of sin on a person.
Psykologi Abraham Maslow kehitti tarvehierarkian auttaakseen ymmärtämään, mikä ihmistä motivoi ja kuormittaa arjessa. Hänen mukaansa ihmisen elämä rakentuu ikään kuin pyramidina. Jumalan suunnitelma ihmisen elämän rakentumisen suhteen eroaa täysin ihmisviisaudella luodusta elämänmallista
Psychologist Abraham Maslow developed the hierarchy of needs to help us understand what motivates and burdens people in everyday life. According to him, human life is structured like a pyramid. God’s plan for the structure of human life is completely different from the model of life created by human wisdom
Raamatullinen työkalu lannistumisesta ulospääsyyn, kun omat voimat loppuvat
A Biblical Tool for Getting Out of Discouragement when your own strength runs out
Raamatullinen työkalu epäjumalan tunnistamiseen ja luopumiseen
A Biblical Tool for Identifying and Renouncing Idols
Tämä Kristityn itsetutkiskelulomake ei ole testi, vaan apuväline rukoukseen
This Christian Self-Inquiry Form is not a test, but a tool for prayer.
Tämä oppimistyökalu osoittaa Raamatun alueita, joihin jokaisen Jeesuksen opetuslapsen on syvennyttävä kasvaakseen Jeesuksessa Kristuksessa
This learning tool points out Biblical areas where every disciple of Jesus must delve deeper in order to grow in Jesus Christ
Tämä kahdenkymmenen yleisimmän väittämän teksti perusteluineen on sinulle, joka ehkä pohdit uskoa, Jeesusta tai Jumalaa, mutta et ole varma, mitä ajattelet tai mihin uskaltaisit luottaa.
This text of the twenty most common claims, with justifications, is for you who may be considering faith, Jesus, or God, but are not sure what you think or what you would dare to trust.
Käytännöllinen arviontityökalu jokaiselle uskovalle kristitylle kuinka hyvin huolehdimme Pyhän Hengen temppelistämme
A practical assessment tool for every believing Christian on how well we care for our temple of the Holy Spirit
Tämä Hengellinen varautumisen työkalu auttaa siinä, että pysyt Jumalan yhteydessä kaikissa elämäsi tilanteissa ja eri olosuhteissa.
This Spiritual Preparedness Tool helps you stay connected to God in all situations and circumstances in your life.
Aatami minussa – Ihminen Jumalan edessä työkalu auttaa meitä tunnistamaan itsessämme samat väärät toimintatavat kuin Aatamilla oli Jumalan edessä syntiinlankeemuksensa jälkeen. Vasta väärien toimintatapojen tunnistamisen ja tunnustamisen jälkeen voimme tehdä parannuksen Jumalan avulla !
Adam in Me – Man Before God tool helps us recognize in ourselves the same wrong ways of acting that Adam had before God after his fall. Only after recognizing and confessing our wrong ways of acting can we repent with God’s help!
Tämä työkalu on tarkoitettu hetkiin, jolloin etsit suuntaa, teet päätöksiä tai koet painetta toimia nopeasti. Sen tarkoitus ei ole kiirehtiä vastausta, vaan auttaa sinua siirtymään oman ymmärryksen varasta Jumalan johdatukseen.
This tool is intended for those moments when you are seeking direction, making decisions, or feeling pressure to act quickly. It is not intended to rush you into an answer, but to help you move from your own understanding to God’s guidance.
Rauhan ja Pyhityksen kompassi harjoitus auttaa sinua elämään todeksi kahta asiaa yhtä aikaa: 1) Rauhaa Jumalan kanssa 2) Pyhää, hyvää elämää arjessa
Compass of Peace and Sanctification exercise will help you live out two things at once: 1) Peace with God 2) A holy, good life everyday
Abraham ei saanut karttaa. Hän sai sanan. Ja hänen elämänsä muuttui liikkeeksi. Abrahamin kertomus on hengellinen peili, opetus siitä miten Jumalan kutsu kohtaa ihmisen, miten usko kasvaa ajassa ja miten odotus, heikkous ja koetus kuuluvat matkaan
Abraham did not receive a map. He received a word. And his life was transformed into a movement. Abraham’s story is a spiritual mirror, a lesson in how God’s call meets a person, how faith grows over time, and how waiting, weakness, and testing are part of the journey.
Haalea Kristillisyys – Reflektoiva Itsetutkiskelun Työkalu henkilökohtaisen kristillisyyden arviointiin
Lukewarm Christianity – A Reflective Self-Introspection Tool for Assessing Personal Christianity
Raamatullinen työkalu Negatiivisten ajatusten tunnistamiseen ja torjumiseen
A biblical tool for identifying and combating negative thoughts
Työkalu sydämen suuntaamisen. Työkalun tarkoitus on antaa suuntaa, jotta oppisit elämään suhteessa Jumalaan ja kasvavamaan vähitellen Hänen tahtonsa mukaisesti
A tool for directing the heart. The purpose of the tool is to provide direction so that you can learn to live in relationship with God and gradually grow according to His will.